کتاب سل | بزرگترین و معتبرترین منبع دانلود کتاب های دانشگاهی، آموزشی و رمان
وب‌سایت کتاب سل دانلود پی‌دی‌اف کتاب صومعه پارم اثر استاندال ترجمه اردشیر نیکپور PDF را برای شما عزیزان آماده کرده است.«صومعه پارم» یکی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک فرانسه و از مهم‌ترین آثار استاندال، نویسنده‌ی برجسته‌ی قرن نوزدهم است. این رمان، که تلفیقی از عشق، سیاست، جاه‌طلبی و تراژدی است، با نثری روان و ساختاری دقیق، زندگی پیچیده‌ی یک جوان جاه‌طلب در دل نظام اشرافی و روحانیت ایتالیا را روایت می‌کند. استاندال با قدرتی شگفت‌انگیز، فضای سیاسی و اجتماعی اروپا در دوران پس از ناپلئون را به تصویر می‌کشد. برای خرید و دانلود کتاب‌های بیشتر همراه کتاب سل باشید.
نقد کتاب صومعه پارم استاندال تر جمه اردشیر نیکپور
استاندال در این اثر با نگاهی تیزبین و روان‌کاوانه، زندگی فردی را روایت می‌کند که در میان شور جوانی، رویاهای عاشقانه و فشارهای اجتماعی، به دنبال معنای زندگی می‌گردد. شخصیت اصلی داستان، فابریس دل دونگو، با وجود پاکی نیت و شور جوانی، بارها اسیر دام‌های سیاسی و عشقی می‌شود. نثر استاندال ترکیبی‌ست از طنز ظریف، تحلیل‌های روان‌شناسانه و توصیف‌های دقیق از جامعه. ترجمه‌ی اردشیر نیکپور نیز، با وفاداری به لحن نویسنده، تجربه‌ای خواندنی از این شاهکار را در اختیار مخاطب فارسی‌زبان قرار داده است.
بخشی از کتاب صومعه پارم استاندال تر جمه اردشیر نیکپور
«دلش می‌خواست همه چیز را رها کند، از قصرها، از توطئه‌ها، از حرف‌های خسته‌کننده‌ی کشیشان و درباریان. تنها چیزی که می‌خواست، یک لحظه‌ی ناب بود؛ لحظه‌ای که در آن فقط او باشد و نگاه کسی که دلش برایش می‌تپید.»
معرفی کتاب صومعه پارم استاندال تر جمه اردشیر نیکپور
این رمان کلاسیک که نخستین‌بار در سال ۱۸۳۹ منتشر شد، داستان جوانی اشراف‌زاده را روایت می‌کند که در پیچ‌وخم‌های سیاست، کلیسا، جنگ و عشق، در پی یافتن جایگاه خویش است. داستان با نگاه انتقادی به ساختارهای قدرت، نقش دین و روابط انسانی نوشته شده است و یکی از معدود آثاری‌ست که ادبیات فرانسه را با عمق روان‌شناسانه و رئالیسم اجتماعی پیوند زده است. این رمان هم‌زمان یک داستان عاشقانه، یک درام سیاسی و اثری فلسفی است.
چرا باید کتاب صومعه پارم استاندال تر جمه اردشیر نیکپور را خریداری کنیم؟
نویسنده‌ی کلاسیک و معتبر: استاندال، خالق آثار ماندگار ادبیات فرانسه.
روایت چندلایه و عمیق: ترکیب سیاست، عشق، فلسفه و روان‌شناسی.
ترجمه‌ای با دقت ادبی: اردشیر نیکپور اثری قابل‌اعتماد برای خوانندگان فارسی‌زبان فراهم کرده است.
مناسب برای علاقه‌مندان به رمان‌های تاریخی، کلاسیک و تحلیل‌های روان‌محور.
دانلود صومعه پارم استاندال ترجمه اردشیر نیکپور PDF
کتاب صومعه پارم استاندال
صومعه پارم استاندال ترجمه اردشیر نیکپور
خرید پی‌دی‌اف کتاب صومعه پارم استاندال
پی‌دی‌اف کتاب صومعه پارم استاندال ترجمه اردشیر نیکپور
- The file download link will be displayed immediately after payment.
- The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
- An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
- Contact us if you could not download the file for any reason.
