دانلود پی دی اف کتاب کورنل استی دژو کوستولنیی PDF

بخشی از کتاب کورنل استی دژو کوستولنیی

مثلاً روزی داشتیم در پیاده‌روی کنار ساحل راه می‌رفتیم که بدون یک کلمه توضیح از جیب داخل کتش یک چاقوی آشپزخانه‌ درآورد و جلوی چشم متحیر رهگذران نشست به تیز کردن چاقو با سنگ‌های لب گذرگاه. یا یک ‌بار دیگر خیلی محترمانه سراغ مرد کور بیچاره‌ای رفت تا ذرهٔ غباری را که توی چشم آن مرد رفته بود، دربیاورد. یک بار هم منتظر بودم مهمان‌هایی بسیار بلندمرتبه برای شام به منزلم بیایند که شغل و سرنوشتم به آن‌ها بستگی داشت؛ یک عده سردبیر و سیاستمدار، بلندمرتبه و والامقام. استی هم مهمان خانه‌ام بود و با موذی‌گری تمام کاری کرد که خدمتکارانم حمام را گرم کنند، مهمان‌هایم را یکی‌یکی وقتی از راه رسیدند کنار بکشند و بهشان اطلاع بدهند که در خانهٔ من سنت یا خرافه‌ای خانوادگی، رمزآلود و باستانی وجود دارد که متأسفانه از بیان جزئیاتش معذور است و بنا به آن همهٔ مهمانان بدون استثنا بایستی پیش از شام حمام کنند. بعد هم این شوخی مسخره را چنان با کلمه‌هایی به شیرینی شهد و کاردانی و ظرافتی شیطانی انجام داد که قربانیان ساده‌دلش، کسانی که برای اولین و آخرین بار با حضورشان منت سر من گذاشته بودند، درحالی‌که من روحم هم خبر نداشت، همگی، به‌علاوهٔ همسرانشان، حمام کردند و بعد، بدون اینکه بابت این شوخی وحشتناک خم به ابرو بیاورند، پشت میز شام نشستند و انگار نه انگار.

معرفی کتاب کورنل استی دژو کوستولنیی

**دژو کوستولنیی** (Dezso Kosztolanyi)، شاعر و نویسنده‌ی مجارستانی، در سال ۱۸۸۵ در ساباتکا به دنیا آمد. پدر او مدیر دبیرستان محلی بود و کوستولنیی در همان جا به تحصیل پرداخت تا اینکه به‌خاطر نافرمانی از مدرسه اخراج شد. او به مدت سه سال در دانشگاه بوداپست به مطالعه زبان‌های مجاری و آلمانی پرداخت، اما در سال ۱۹۰۶ تحصیلات خود را رها کرد و به روزنامه‌نگاری روی آورد. در سال ۱۹۰۸، کوستولنیی یکی از نخستین نویسندگان مجله ادبی اسطوره‌ای **نیوگات** شد. این مجله نقش مهمی در شکل‌دهی به ادبیات مدرن مجارستان ایفا کرد. در سال ۱۹۱۰، انتشار دومین مجموعه اشعار کوستولنیی جنجالی در دنیای ادبیات به پا کرد و او را به یکی از شخصیت‌های برجسته ادبیات مجارستان تبدیل کرد. کوستولنیی با سبک خاص و منحصر به فرد خود در ادبیات، تأثیر بسزایی در نسل‌های بعدی نویسندگان گذاشت و آثار او همچنان مورد توجه و تحسین قرار می‌گیرند. آیا علاقه‌مند هستید درباره یکی از آثار معروف او بیشتر بدانید؟

چرا باید کتاب کورنل استی دژو کوستولنیی خریداری کنیم؟

در دهه ۱۹۲۰، **دژو کوستولنیی** از شعر به داستان روی آورد و در همان زمان رمان‌های مشهوری مانند **”نرون، شاعر خون‌ریز”** (که **توماس مان** مقدمه‌ای بر آن نوشته است)، **”اسکای‌لارک”** و **”آنا ادس”** را نوشت. این تغییر جهت در آثار کوستولنیی، او را به یکی از نویسندگان برجسته در عرصه داستان‌نویسی تبدیل کرد. کوستولنیی علاوه بر نویسندگی، منتقدی تأثیرگذار و اولین رئیس انجمن **پِن مجارستان** در سال ۱۹۳۱ بود. او همچنین به‌عنوان مترجم آثار نویسندگان مختلفی از جمله **شکسپیر، لوئیس کارول، اسکار وایلد، ورلن، بودلر، گوته، ریلکه** و همچنین به‌خاطر گزیده‌هایش از اشعار چینی و ژاپنی مشهور است. وی در سال ۱۹۳۶ دیده از جهان فروبست، اما آثار و تأثیرات او همچنان در دنیای ادبیات باقی مانده و مورد توجه و تحسین قرار می‌گیرند. آثار کوستولنیی به خاطر عمق روان‌شناختی و تحلیل‌های اجتماعی که در آن‌ها به چشم می‌خورد، همچنان برای خوانندگان الهام‌بخش و جذاب هستند. اگر دوست دارید یکی از آثار او را بیشتر بشناسید یا درباره آن بحث کنیم، خوشحال می‌شوم به شما کمک کنم.