دانلود پی دی اف کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی PDF

نوع فایل
PDF
حجم فایل
17MB
فروشنده
تاریخ انتشار
27 می 2025
دسته‌بندی
تعداد بازدیدها
8 بازدید
30,000 تومان

دانلود پی دی اف کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی PDFوب سایت کتاب سل دانلود پی دی اف کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی PDF را برای شما عزیزان آماده کرده است. «به سوی اصفهان» اثر پیر لوتی، نویسنده و جهانگرد فرانسوی، یکی از زیباترین و شاعرانه‌ترین سفرنامه‌های نوشته شده درباره ایران است. این کتاب که حاصل سفر لوتی به ایران در سال ۱۹۰۰ میلادی است، تصویری زنده و احساسی از شهرهای ایران، به ویژه اصفهان، ارائه می‌دهد. لوتی با نگاهی رمانتیک و هنرمندانه، معماری باشکوه، مناظر طبیعی و زندگی روزمره مردم ایران را به تصویر کشیده است. نثر شاعرانه و توصیفات دقیق او از رنگ‌ها، نورها و فضای شهرهای ایرانی، این اثر را به یکی از ماندگارترین سفرنامه‌های خارجیان درباره ایران تبدیل کرده است. کتاب «به سوی اصفهان» نه تنها سند تاریخی ارزشمندی است، بلکه اثری ادبی است که زیبایی‌های ایران را از نگاه یک هنرمند اروپایی به نمایش می‌گذارد. برای خرید و دانلود کتاب های بیشتر همراه کتاب سل باشید.

 

نقد کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی
سفرنامه پیر لوتی از چند جهت اثری منحصر به فرد است: نخست آنکه برخلاف بسیاری از سفرنامه‌نویسان غربی که نگاهی استعماری یا شرق‌شناسانه داشتند، لوتی با احترام و شیفتگی به توصیف ایران می‌پردازد. دوم آنکه نثر شاعرانه و تصویرگرای او، خواننده را به دل شهرهای ایران می‌برد. با این حال، برخی منتقدان معتقدند لوتی گاه در دام کلیشه‌های رمانتیک شرق‌شناسی افتاده و تصویری آرمانی‌شده از ایران ارائه داده است. همچنین، تمرکز بیش از حد بر جنبه‌های ظاهری و زیبایی‌شناختی، باعث شده تا تحلیل عمیق‌تری از جامعه ایران در این اثر دیده نشود. با این وجود، ارزش ادبی و هنری این کتاب، آن را به یکی از برجسته‌ترین سفرنامه‌های نوشته شده درباره ایران تبدیل کرده است.

بخشی از کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی
«امروز صبح، اصفهان را در مهی نقرهای دیدم که گنبدهای فیروزه‌ای از میان آن سر برآورده بودند. در میدان نقش جهان، سایه‌های بلند ستون‌های مسجد شیخ لطف‌الله بر سنگفرش قدیمی می‌افتاد و رنگ‌ها در نور ملایم صبحگاهی به رقص درآمده بودند. زنان با چادرهای سیاهشان مثل نقاشی‌های قدیمی از کنار حوض‌های آبی می‌گذشتند و انعکاس تصویرشان در آب، صحنه‌ای رویایی خلق کرده بود. اینجا، در قلب ایران، زمان ایستاده است و تاریخ با شکوه تمام نفس می‌کشد…»

معرفی کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی
«به سوی اصفهان» روایت سفر پیر لوتی، افسر نیروی دریایی و نویسنده مشهور فرانسوی، به ایران در آستانه قرن بیستم است. لوتی در این سفرنامه که بیشتر شبیه به یک رمان شاعرانه است تا گزارش سفر، با نگاهی نقاشانه و حساس، زیبایی‌های معماری ایرانی و زندگی روزمره مردم را توصیف می‌کند. او به ویژه به توصیف اصفهان پرداخته و این شهر را با چنان جزئیاتی به تصویر کشیده که گویی تابلویی زنده از آن دوران است. این کتاب نه تنها برای علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ ایران جذاب است، بلکه به دلیل ارزش‌های ادبی بالایش، در میان آثار کلاسیک ادبیات فرانسه نیز جایگاه ویژه‌ای دارد. ترجمه‌های فارسی این اثر نیز توانسته است ظرافت‌های نثر لوتی را تا حد زیادی به خواننده فارسی‌زبان منتقل کند.

چرا باید کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی خریداری کنیم؟
اگر می‌خواهید ایران را از نگاه یک هنرمند اروپایی در آستانه قرن بیستم ببینید، این کتاب انتخاب مناسبی است. «به سوی اصفهان» با نثری شاعرانه و تصاویر زنده‌ای که خلق می‌کند، شما را به سفری تاریخی و احساسی به ایران قدیم می‌برد. این اثر برای دوستداران تاریخ، معماری و ادبیات به یک اندازه جذاب است. همچنین، ترجمه‌های خوبی که از این کتاب به فارسی موجود است، امکان لذت بردن از نثر زیبای لوتی را برای خوانندگان فارسی‌زبان فراهم کرده است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم اطلاعات تاریخی بدهد و هم روح شما را با زیبایی‌های ادبی تغذیه کند، سفرنامه پیر لوتی به ایران گزینه‌ای ایده‌آل است.

فهرست مطالب کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی
فصل اول: عزیمت از فرانسه
فصل دوم: ورود به بوشهر
فصل سوم: راهی شیراز
فصل چهارم: نخستین دیدار با اصفهان
فصل پنجم: گشت‌وگذار در نقش جهان
فصل ششم: مساجد و کاخ‌های اصفهان
فصل هفتم: زندگی روزمره در اصفهان
فصل هشتم: خداحافظی با ایران

نقد کتاب سفرنامه به سوی اصفهان پیر لوتی
تحلیل ادبی سفرنامه‌های پیر لوتی
کتاب صوتی به سوی اصفهان
دانلود سفرنامه پیر لوتی
تصویر ایران در آثار نویسندگان فرانسوی
مقایسه اصفهان قدیم و جدید

 

به این کتاب امتیاز دهید ?

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • The file download link will be displayed immediately after payment.
  • The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
  • An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
  • Contact us if you could not download the file for any reason.