کتاب سل | بزرگترین و معتبرترین منبع دانلود کتاب های دانشگاهی، آموزشی و رمان
وب سایت کتاب سل دانلود پی دی اف کتاب فرهنگ لغات خوانسار هوشنگ امیری PDF را برای شما عزیزان آماده کرده است. «فرهنگ لغات خوانسار» اثر هوشنگ امیری، یکی از آثار ارزشمند در حوزه زبان‌شناسی و گویش‌شناسی محلی ایران محسوب می‌شود. این کتاب به جمع‌آوری، ثبت و تفسیر واژگان، اصطلاحات و تعابیر گویش خوانساری پرداخته و به عنوان مرجعی معتبر برای پژوهشگران، زبان‌شناسان و علاقه‌مندان به فرهنگ بومی این منطقه شناخته می‌شود. هوشنگ امیری با دقت و وسواس علمی، این واژه‌نامه را تدوین کرده و علاوه بر معانی لغات، به ریشه‌یابی و مقایسه آن‌ها با دیگر گویش‌های ایرانی نیز توجه داشته است. این اثر نه‌تنها از جنبه زبان‌شناسی حائز اهمیت است، بلکه به عنوان بخشی از میراث فرهنگی و هویت زبانی مردم خوانسار نیز به شمار می‌رود. برای خرید و دانلود کتاب های بیشتر همراه کتاب سل باشید.
نقد کتاب فرهنگ لغات خوانسار هوشنگ امیری
یکی از نقاط قوت این کتاب، روشمند بودن گردآوری واژگان و ارائه توضیحات دقیق درباره هر لغت است. هوشنگ امیری در این اثر، تنها به ذکر معانی واژه‌ها بسنده نکرده، بلکه برای بسیاری از کلمات، مثال‌های کاربردی در جمله و گاه اشعار محلی نیز آورده که این امر به درک بهتر گویش خوانساری کمک شایانی می‌کند. از سوی دیگر، این فرهنگ‌نامه با دربرگرفتن اصطلاحات خاص، ضرب‌المثل‌ها و تعابیر محلی، تصویری جامع از شیوه بیان و اندیشه مردم این منطقه ارائه می‌دهد. تنها نکته قابل تأمل، عدم وجود فونتیک دقیق برای تلفظ برخی واژگان است که می‌توانست برای غیربومی‌ها مفید باشد. با این حال، این کتاب به عنوان اثری پژوهشی و مرجع، جایگاه ویژه‌ای در مطالعات گویش‌شناسی ایران دارد.
بخشی از کتاب فرهنگ لغات خوانسار هوشنگ امیری
«آشنا: (اَشنا) به معنی آشنا و شناخته شده. مثال: “این مرد آشناست، پیشتر دیده‌امش.”
پَچَر: (پَچَر) به معنای پسر. در برخی روستاهای خوانسار به جای “پسر” از این واژه استفاده می‌شود. مثال: “پَچَرُم رفته دِه.” (پسرم رفته ده.)
تَرکُون: (تَرکون) به معنی ترکیدن. مثال: “از گرما هندونه ترکونید.” (از گرما هندوانه ترکید.)»
معرفی کتاب فرهنگ لغات خوانسار هوشنگ امیری
این فرهنگ واژگان، حاصل سال‌ها پژوهش میدانی و مصاحبه با گویشوران بومی منطقه خوانسار است. هوشنگ امیری در این کتاب، با رویکردی علمی به ثبت گویش محلی پرداخته و توانسته است بسیاری از واژگان در حال فراموشی را برای نسل‌های آینده حفظ کند. ساختار کتاب به گونه‌ای است که علاوه بر واژه‌نامه، شامل بخش‌هایی در مورد ویژگی‌های آوایی و دستوری این گویش نیز می‌شود. این اثر نه‌تنها برای محققان، بلکه برای مردم خوانسار که علاقه‌مند به حفظ زبان اجدادی خود هستند نیز منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.
چرا باید کتاب فرهنگ لغات خوانسار هوشنگ امیری خریداری کنیم؟
خرید این کتاب برای چند گروه ضروری به نظر می‌رسد: نخست پژوهشگران زبان‌شناسی و گویش‌شناسی که به منابع معتبر درباره گویش‌های ایرانی نیاز دارند. دوم معلمان و دانش‌آموزان خوانساری که می‌خواهند با پیشینه زبانی منطقه خود بیشتر آشنا شوند. سوم افراد بومی که علاقه‌مند به حفظ و انتقال این گنجینه زبانی به نسل‌های بعد هستند. این فرهنگ علاوه بر ارزش علمی، دارای بار فرهنگی و احساسی برای مردم خوانسار است و می‌تواند به عنوان هدیه‌ای معنوی برای دوستداران فرهنگ بومی نیز مورد توجه قرار گیرد.
فهرست مطالب کتاب فرهنگ لغات خوانسار هوشنگ امیری
فصل اول: مقدمه و روش تحقیق
فصل دوم: ویژگی‌های آوایی گویش خوانساری
فصل سوم: دستور زبان گویش خوانساری
فصل چهارم: واژه‌نامه الفبایی
فصل پنجم: اصطلاحات و ضرب‌المثل‌ها
فصل ششم: نمونه‌های گفتاری
تحلیل فرهنگ لغات خوانسار هوشنگ امیری
گویش خوانساری در کتاب هوشنگ امیری
خرید کتاب فرهنگ لغات خوانساری
دانلود فرهنگ لغات خوانسار
معرفی گویش خوانساری در آثار پژوهشی
- The file download link will be displayed immediately after payment.
- The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
- An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
- Contact us if you could not download the file for any reason.
