وب سایت کتاب سل دانلود پی دی اف کتاب کابوس های بیروت غادة السمان PDF را برای شما عزیزان آماده کرده است. «کابوسهای بیروت» اثر غادة السمان، مجموعهای از داستانهای کوتاه است که با نگاهی عمیق و تلخ به جنگ داخلی لبنان و تأثیرات ویرانگر آن بر زندگی مردم میپردازد. این اثر که از مهمترین آثار ادبیات معاصر عرب محسوب میشود، با زبانی شاعرانه و تصاویری تکاندهنده، فاجعهای انسانی را روایت میکند که در آن مرزهای واقعیت و کابوس در هم میآمیزد. السمان با مهارت بینظیری، درد یک ملت را در قالب سرگذشت شخصیتهای به ظاهر معمولی به تصویر میکشد و خواننده را با پرسشهای اساسی درباره خشونت، مقاومت و بقا مواجه میسازد. برای خرید و دانلود کتاب های بیشتر همراه کتاب سل باشید.
نقد کتاب کابوسهای بیروت غادة السمان
قدرت اصلی این کتاب در توانایی نویسنده برای تبدیل فاجعهای جمعی به تجربههایی شخصی و ملموس نهفته است. السمان از سبک رئالیسم جادویی بهره میگیرد تا جنون جنگ را به شکلی هنرمندانه بیان کند. اگرچه برخی ممکن است توصیفات خشن و تصاویر آزاردهنده کتاب را دشوار بدانند، اما این دقیقاً همان چیزی است که اثر را صادقانه و تأثیرگذار میسازد. نقطه قوت دیگر کتاب، شخصیتپردازی قوی آن است که در آن حتی فراموششدهترین قربانیان جنگ (مانند کودکان، سالمندان و زنان) صدا و هویتی مستقل پیدا میکنند. این اثر نه تنها سندی تاریخی از یک دوره سیاه، بلکه شاهدی بر مقاومت ادبیات در برابر خشونت است.
بخشی از کتاب کابوسهای بیروت غادة السمان
«بیروت دیگر آن شهر نبود… خیابانها به رودخانههایی از خون تبدیل شده بودند و پنجرهها چشمهای گریان ساختمانهای بیپناه. هر شب که میگذشت، کابوسها واقعیتر میشدند و واقعیتها بیشتر شبیه کابوس. ما در جهانی زندگی میکردیم که در آن مرگ عادیترین اتفاق بود و زندگی معجزهای نادر.»
معرفی کتاب کابوسهای بیروت غادة السمان
این مجموعه شامل دوازده داستان به هم پیوسته است که هر کدام از زاویهای متفاوت به جنگ میپردازد. السمان در این اثر از تکنیکهای روایی نوآورانهای استفاده میکند که در آن زمانه خطی در هم میشکند و روایتها از دیدگاههای مختلف تکرار میشوند. ویژگی منحصر به فرد کتاب، ترکیب عناصر روزنامهنگاری با ادبیات داستانی است که به اثر هم ارزش ادبی و هم اهمیت تاریخی میبخشد. ترجمه فارسی کتاب توانسته است تا حد زیادی سبک منحصر به فرد نویسنده و تأثیر شاعرانه نثر او را حفظ کند.
چرا باید کتاب کابوسهای بیروت غادة السمان خریداری کنیم؟
«کابوسهای بیروت» برای علاقهمندان به ادبیات معاصر عرب و کسانی که به دنبال درک عمیقتر تأثیرات جنگ بر زندگی مردم عادی هستند، کتابی ضروری است. این اثر با وجود گذشت سالها از انتشارش، همچنان تازه و مرتبط به نظر میرسد و میتواند پنجرهای به درک ریشههای بسیاری از بحرانهای امروز خاورمیانه باشد. ترجمه روان و همراه با یادداشتهای توضیحی، مطالعه این کتاب را برای خواننده فارسیزبان آسانتر کرده است. اگر به دنبال ادبیاتی هستید که هم از نظر هنری ارزشمند باشد و هم وجدان شما را بیدار کند، این کتاب انتخاب مناسبی است.
فهرست مطالب کتاب کابوسهای بیروت غادة السمان
داستان اول: سقوط شهر
داستان دوم: چهرههای محو شده
داستان سوم: نامههایی که هرگز فرستاده نشد
داستان چهارم: شبهای بیستاره
داستان پنجم: بازماندهها
داستان ششم: سکوت توطئهآمیز
داستان هفتم: مرثیهای برای عشق
داستان هشتم: کودکان خاکستر
داستان نهم: خاطرات یک آینه شکسته
داستان دهم: آخرین نام
داستان یازدهم: سفر به انتهای شب
داستان دوازدهم: سپیدهدمی که نیامد
نقد کتاب کابوسهای بیروت از غادة السمان
کتاب صوتی کابوسهای بیروت غادة السمان
دانلود کتاب کابوسهای بیروت غادة السمان
مفهوم کتاب کابوسهای بیروت غادة السمان
- The file download link will be displayed immediately after payment.
- The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
- An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
- Contact us if you could not download the file for any reason.